Regel-Werk: Regeln für ein neues Miteinander

Wie kann das gehen? 
Wie können alle zusammen-arbeiten:

• die Verwaltung 
• die Politik 
• Menschen in Bielefeld

Wir wollen wissen:
Welche Regeln sind wichtig?

Es gibt viele Regeln für Bielefeld.
Die Regeln bei uns heißen: Regel-Werk.
Aber das ist nur ein Name. 
In anderen Städten heißen die Regeln anders.
Zum Beispiel: Leitlinien oder Richtlinien.
In dem Regel-Werk in Bielefeld steht zum Beispiel:
So können die Bürger in Bielefeld
mit der Stadt zusammenarbeiten.
Es gibt auch Regeln, 
die nicht in dem neuen Regel-Werk stehen.
Für die Regeln gibt es schon Gesetze.
 

Es gibt eine Beteiligung 
für alle Menschen in Bielefeld.
Auch wenn sie nicht in der Arbeits-Gruppe sind.
Es gibt mehrere Termine.
Die Termine sind für verschiedene Menschen.
Das erste Regel-Werk soll 
im Februar 2024 fertig sein.
Dann sollen noch einmal alle 
das Regel-Werk kommentieren.

Es gibt eine Arbeits-Gruppe.
Die Arbeits-Gruppe besteht aus 15 Personen.

• 5 Personen kommen aus der Politik. 
• 5 Personen kommen aus der Verwaltung.
• 5 Personen sind Menschen aus der Stadt-Gesellschaft.

Das heißt:
Alle Menschen in Bielefeld zusammen
sind eine Stadt-Gesellschaft. 
Die Personen werden zufällig ausgewählt:

• 4 Bürger aus Bielefeld
• 1 Person von dem Bielefelder Netz-Werk Bürger-Beteiligung
  Das ist eine Gruppe von Menschen,
  die sich für Beteiligung
  von Bürgern aus Bielefeld einsetzt.

Die erste Sitzung von der Arbeits-Gruppe war im August 2023.
Die Arbeits-Gruppe hat Informationen 
von Experten bekommen
und macht einen ersten Vorschlag 
für das Regel-Werk.

Info:
Ein Computer hat diesen Text
in Leichte Sprache übertragen. 
Der Text ist nicht durch 
Menschen mit Behinderungen geprüft worden.